Ouvrez notre générateur de gabarits, choisissez votre format et votre nombre de pages, et réglez le type de gabarit sur Canva : il vous donne le format personnalisé à saisir dans Canva (200 × 200 mm pour un livre de 20 × 20 cm) et des images de repères qui montrent les marges. Créez une page Canva par page du livre, la première de couverture d’abord et la quatrième de couverture en dernier, activez « Show print bleed » et prolongez chaque fond jusqu’au bord du fond perdu. Téléchargez le fichier en « PDF Print » avec « Crop marks and bleed » coché et envoyez le PDF via le formulaire pour fichiers prêts à imprimer : nous construisons la couverture et le dos, vérifions le fichier à la main et déposons le design terminé dans votre compte Printedin, pour que vous puissiez le commander.
Beaucoup des livres que nous imprimons commencent dans Canva, et son PDF d’impression convient tel quel à notre processus : Canva inscrit le format de page dans le fichier, et nos contrôles le lisent à cet endroit. Ce guide décrit la façon dont nous demandons aux clients de préparer un design Canva. Toutes les mesures ci-dessous concernent un livre de 20 × 20 cm et 16 pages ; le générateur de gabarits donne les mêmes valeurs pour votre propre format et votre nombre de pages. Les noms des menus de Canva sont donnés tels qu’ils apparaissent dans sa version anglaise.
Avant de commencer : format et nombre de pages
- Format. Les livres cartonnés existent en 12 × 12, 15 × 15, 16 × 16, 20 × 20, 15 × 21 et 21 × 15 cm.
- Nombre de pages, couvertures comprises. Notre décompte inclut la première et la quatrième de couverture : un livre de 16 pages, c’est donc la première de couverture, 14 pages intérieures et la quatrième de couverture. Le total est toujours pair ; les paginations standard sont 8, 12, 16, 20, 24 et 26.
Il y a deux façons de construire le livre dans Canva. La façon simple, une page Canva par page du livre, convient à la plupart des livres, et c’est celle que décrivent les étapes ci-dessous. La façon complète, avec la couverture et les doubles pages en pages larges, sert pour un titre sur le dos ou une image sur deux pages ; elle se trouve à la fin.
Étape 1 : récupérer les dimensions Canva et les repères
- Ouvrez le générateur de gabarits et choisissez Livre Cartonné, votre format et votre nombre de pages.
- Réglez « Type de gabarit » sur « Canva ». À la place du téléchargement PDF, vous obtenez les dimensions Canva et quatre images de repères.
- Téléchargez les « Repères de page » et les « Repères de quatrième de couverture ». Ce sont des images transparentes au format de la page : la ligne pointillée est la zone de sécurité de 5 mm, et la bande verte sur les repères de quatrième de couverture est le rainage.
Canva ajoute les 3 mm de fond perdu au téléchargement : ces dimensions sont donc celles de la page finie, et non la page plus le fond perdu que donne notre gabarit PDF.
Étape 2 : créer le design au format fini
- Dans Canva, cliquez sur « Create a design », puis sur « Custom size ».
- Passez l’unité en mm et saisissez le format donné par le générateur : 200 × 200 mm pour notre exemple.
- Ajoutez des pages jusqu’à ce que le design compte autant de pages que le livre, 16 dans notre exemple. La page 1 est la première de couverture, la dernière page est la quatrième de couverture, et les pages entre les deux sont l’intérieur du livre dans l’ordre de lecture.
Étape 3 : activer le fond perdu et placer les repères
Dans le menu File de Canva, activez « Show print bleed ». Canva trace une bordure de 3 mm à l’extérieur de la page : c’est le fond perdu, et le bord de la page lui-même est l’endroit où le livre est coupé.
- Repères. Importez les images de repères, placez les repères de page sur une page, étirez-les jusqu’aux bords de la page et verrouillez-les ; utilisez les repères de quatrième de couverture sur la dernière page. Supprimez tous les repères avant de télécharger : Canva n’a pas de calque qui reste hors de l’impression.
- Les fonds et les images qui touchent le bord vont jusqu’au bord du fond perdu. Un fond perdu blanc ou vide laisse un liseré blanc si la coupe se décale d’une fraction de millimètre.
- Le texte, les visages et tout ce que vous ne voulez surtout pas perdre restent à l’intérieur de la ligne pointillée, à au moins 5 mm du bord.
- Les coins sont découpés arrondis, environ 4 mm. Laissez-les carrés dans Canva ; la forme de découpe trace la courbe.
Étape 4 : utiliser des images assez grandes pour une impression nette
Canva ne vous prévient pas quand une photo est trop petite pour l’impression : vérifiez-le vous-même. Une photo qui remplit toute une page d’un livre de 20 × 20 cm doit faire au moins 2434 × 2434 pixels, soit 300 dpi à la taille imprimée, fond perdu compris. La page livre cartonné photo indique le minimum pour chaque format. Une photo étirée au double de sa largeur s’imprime à la moitié de sa résolution.
Étape 5 : la couverture et le dos
Avec la façon simple, vous ne concevez pas le dos. Nous plaçons la quatrième et la première de couverture côte à côte et construisons le dos entre elles à partir de vos pages :
- Le dos mesure le nombre de pages multiplié par 0,4 mm : 6,4 mm pour nos 16 pages. Le générateur l’indique pour votre livre.
- En dessous de 8 mm (moins de 20 pages), la quatrième et la première de couverture entrent dans le dos et se rejoignent au milieu : leurs fonds doivent donc aller jusqu’au bord du fond perdu de ce côté.
- À partir de 8 mm (20 pages et plus), nous remplissons le dos d’une couleur prise sur les couvertures. Pour un titre sur le dos, utilisez la façon complète ci-dessous.
Sur la quatrième de couverture, tenez le texte et le code-barres hors de la bande verte : la couverture s’articule à cet endroit, et le rainage reste visible sur le livre fini.
Étape 6 : télécharger un PDF Print
- Supprimez les repères.
- Cliquez sur « Share », puis sur « Download », et choisissez « PDF Print » comme type de fichier.
- Cochez « Crop marks and bleed ». Canva ajoute alors les 3 mm de fond perdu de chaque côté et marque l’endroit où la page est coupée ; nos contrôles lisent le format de page à partir de ces traits.
- Laissez « Flatten PDF » désactivé, pour que le texte reste net. Si votre abonnement propose un profil de couleur, choisissez CMYK ; le RGB convient aussi, nous le convertissons, et seules quelques couleurs très vives ressortent plus ternes.
- Téléchargez toutes les pages en un seul PDF.
Étape 7 : nous l’envoyer
Déposez le PDF sur WeTransfer, Google Drive ou Dropbox et remplissez le formulaire pour fichiers prêts à imprimer avec le format, le nombre de pages, la quantité et le lien. Un lien de partage Canva ne suffit pas : il nous faut le PDF téléchargé. Nous ouvrons chaque fichier à la main sous un jour ouvré et vous signalons, avant que vous ne payiez, tout ce qui s’imprimera mal. Ensuite, nous construisons le design et le déposons dans votre compte Printedin ; créez le compte avec l’adresse e-mail depuis laquelle vous avez envoyé le formulaire.
Vous trouverez le livre dans « Mes créations ». Il s’ouvre dans Printedin Studio, où « Aperçu » le montre en 3D, page par page. C’est votre épreuve : rien n’est imprimé tant que vous ne l’avez pas commandé avec « Commander ».
La façon complète : couverture et doubles pages en pages larges
Pour un titre sur le dos (20 pages et plus) ou une image qui s’étend sur deux pages, créez deux designs Canva aux dimensions que le générateur donne sous « Couverture et doubles pages en pages larges » :
- Couverture : une page avec la quatrième de couverture, le dos et la première de couverture côte à côte ; pour un livre de 20 × 20 cm et 24 pages, 409,6 × 200 mm. Les « Repères de couverture » marquent les deux plis du dos, sa marge de 3 mm et le rainage.
- Doubles pages intérieures : 400 × 200 mm, une page par double page. Les « Repères de double page » marquent le pli central ; gardez les visages et le texte à au moins 10 mm de celui-ci.
Téléchargez les deux en « PDF Print » avec « Crop marks and bleed » et envoyez les deux ; nous plaçons la couverture en premier et les doubles pages ensuite. Le guide du gabarit explique plus en détail la couverture et les doubles pages.
Questions et réponses
Quel format doit avoir mon design Canva ?
Le format de la page finie, sans fond perdu : 200 × 200 mm pour un livre de 20 × 20 cm. Le générateur de gabarits le donne pour chaque format, et Canva ajoute les 3 mm de fond perdu quand vous téléchargez avec « Crop marks and bleed ».
Puis-je envoyer un lien Canva au lieu d’un PDF ?
Non. Téléchargez le design en « PDF Print » et envoyez un lien vers le PDF via le formulaire pour fichiers prêts à imprimer.
Dois-je concevoir le dos dans Canva ?
Non. Avec une page Canva par page du livre, nous construisons le dos à partir de vos couvertures. Seul un titre sur le dos demande une couverture faite en une seule page large.
Combien ça coûte ?
Voir le prix d’un livre cartonné. Vous pouvez commander un seul exemplaire, et chaque prix inclut la livraison.