Съответствие и безопасност на продуктите
Последна актуализация: 24 септември 2026 г. · В сила веднага
Съдържание
1. Декларация за съответствие
Продуктите на Printedin се произвеждат от Optimal Trading LLC LTD (регистрирано в Англия, Company No. 14228479) в нашата производствена база в Истанбул, Турция. За продуктите, които отпечатваме, издаваме декларация за съответствие (Letter of Conformity), която можеш да изтеглиш и да предадеш на своите клиенти или вносители.
Актуална декларация: Letter of Conformity 2026 (PDF)
Тя обхваща картонени книжки, игри с карти и пъзели и потвърждава съответствието с Директива 2009/48/ЕО относно безопасността на детските играчки.
2. Стандарти и нормативни актове
Декларацията се основава на стандартите и нормативните актове по-долу.
| Означение | Какво обхваща |
|---|---|
| EN 71-1 | Механични и физични свойства |
| EN 71-2 | Запалимост |
| EN 71-3 | Миграция на определени елементи |
| EN 71-9 | Органични химични съединения (нехармонизиран стандарт) |
| Директива 2009/48/ЕО | Директива на ЕС относно безопасността на детските играчки |
| REACH (ЕО) № 1907/2006 | Вещества, пораждащи сериозно безпокойство, и ограниченията в приложение XVII |
| Регламент (ЕС) № 1272/2013 | Пределни стойности за полициклични ароматни въглеводороди |
3. Материали и мастила
От какво са направени продуктите:
- Картонени книжки — бял картон, 300 г/м², каширан към 300 г/м², с матово или гланцово фолио по избор само на корицата.
- Игри с карти — матов хромиран картон 350 г/м² със заоблени ъгли, в твърда кутия от две части от сив картон.
- Пъзели — отпечатано лице, каширано върху картон и щанцовано на части, в твърда кутия от две части от сив картон.
- Мастила — процесни мастила CMYK, нетоксични и без азобагрила (AZO-free).
4. Какво казва този документ и какво не казва
Казваме го ясно, за да не разчита никой на повече, отколкото имаме:
- Това е декларация за съответствие на производителя. Не е сертификат от трета страна и не описваме продуктите си като „сертифицирани по EN 71“.
- Тя се основава на протоколи от изпитване на материалите и декларации на доставчиците, които пазим в документацията си за материалите, върху които печатаме.
- Тя се отнася за стандартното ни производство. Поръчка, отпечатана върху материал, който ти доставяш или посочваш, не е обхваната, освен ако не го потвърдим писмено.
Препродаваш в ЕС или в Обединеното кралство и ти трябва документация за конкретна партида? Кажи ни преди началото на производството, за да бъдат получени правилните протоколи и посочени с номерата им.
5. Протоколи от изпитване на материалите
Документите, на които се основава декларацията, за материалите, върху които печатаме стандартно:
| Документ | Обхваща | Резултат | Копие |
|---|---|---|---|
| Регулаторно становище, Flint Group (30 юни 2026 г.) | Процесни мастила CMYK Arrowstar | Олово, кадмий, живак и шествалентен хром не се добавят умишлено (общо под 100 ppm), нито флуорирани вещества (PFAS); оценка спрямо Регламент (ЕС) 2025/40 (PPWR) | Изтегли (PDF) |
| Декларация за съответствие с REACH, Eska (23 февруари 2026 г.) | Сив картон Eska (от рециклирани влакна) | Няма вещества, пораждащи сериозно безпокойство (SVHC), над 0,1%, потвърдено от независими одити; Регламент (ЕО) 1907/2006 (REACH), член 33 | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № NGBHL26005369401 (2 юли 2026 г.) | Непокрит картон за контакт с храни | Всички елементи под пределните стойности, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № CANAF26009019505 (23 април 2026 г.) | Покрит картон за храни | Издържан, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № CANAF26005198311 (18 март 2026 г.) | Картон ivory C1S (едностранно покрит) | Издържан, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № QDHL260100121601PA (30 януари 2026 г.) | Хромов картон (art board) | Издържан, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № QDHL251201853801PA (5 януари 2026 г.) | Картон за сгъваеми кутии (ivory C1S) | Издържан, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № CANAF25026698111 (19 ноември 2025 г.) | Непокрит картон за хранителни опаковки | Всички елементи под пределните стойности, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, SGS, № QDHL251001478001PA (14 октомври 2025 г.) | Покрит картон ivory | Издържан, EN 71-3:2019 + A2:2024, категория III | Изтегли (PDF) |
| Протокол от изпитване по EN 71-3, UTS, № UTS24120351M02 (7 януари 2025 г.) | Покрита хромова хартия | Отговаря на EN 71-3:2019 + A1:2021 (миграция на 19 елемента) | Изтегли (PDF) |
Всеки протокол се отнася за изпитания материал във вида, в който е доставен от фабриката за хартия; това не е изпитване на готов продукт. За протокол за твоя собствен продукт виж „Заявяване на документи“ по-долу.
6. Заявяване на документи
Копия от протоколите от изпитване и от декларациите на доставчиците, на които се основава декларацията, се предоставят при поискване. Ако ти трябва декларация, в която са посочени твоята фирма, номерът на поръчката или производствената партида, ще издадем такава за твоята поръчка.
И двата вида документи се подготвят за твоята поръчка, а не се вадят готови от шкафа: протоколите се заявяват от печатницата за всяка партида поотделно, а декларацията се издава индивидуално. Затова се оферират отделно — попитай ни и ще ти кажем колко струва, преди да започне каквато и да е работа.
Запитвания за съответствие
Printedin — Optimal Trading LLC LTD
Имейл: support@printedin.com
Седалище: 30 Buttermarket, Bury St Edmunds, Suffolk IP33 1DW, Англия
Производство: Истанбул, Турция