Otwórz nasz generator szablonów, wybierz rozmiar i liczbę stron i ustaw format na Canva: dostaniesz własny rozmiar do wpisania w Canvie (200 × 200 mm dla książeczki 20 × 20 cm) i obrazy pomocnicze, które pokazują marginesy. Zrób jedną stronę w Canvie na każdą stronę książeczki, przednią okładkę na początku, a tylną na końcu, włącz „Show print bleed” i przeciągnij każde tło aż do krawędzi spadu. Pobierz projekt jako „PDF Print” z zaznaczonym „Crop marks and bleed” i wyślij PDF przez formularz plików gotowych do druku: budujemy okładkę i grzbiet, sprawdzamy plik ręcznie i umieszczamy gotowy projekt na twoim koncie Printedin, skąd go zamówisz.
Wiele drukowanych przez nas książeczek powstaje w Canvie, a jej PDF do druku pasuje do naszego procesu bez zmian: Canva zapisuje rozmiar strony w pliku, a nasze kontrole odczytują go właśnie stamtąd. Ten poradnik opisuje, jak prosimy klientów przygotować projekt w Canvie. Wszystkie wymiary poniżej dotyczą książeczki 20 × 20 cm z 16 stronami; generator szablonów poda te same wartości dla twojego rozmiaru i liczby stron. Nazwy menu Canvy podajemy tak, jak brzmią w jej angielskiej wersji.
Zanim zaczniesz: rozmiar i liczba stron
- Rozmiar. Książeczki kartonowe są dostępne w rozmiarach 12 × 12, 15 × 15, 16 × 16, 20 × 20, 15 × 21 i 21 × 15 cm.
- Liczba stron razem z okładkami. Liczymy strony razem z przednią i tylną okładką, więc 16-stronicowa książeczka to przednia okładka, 14 stron wewnętrznych i tylna okładka. Suma jest zawsze parzysta; standardowe liczby stron to 8, 12, 16, 20, 24 i 26.
Książeczkę można zbudować w Canvie na dwa sposoby. Prosty sposób, jedna strona w Canvie na każdą stronę książeczki, pasuje do większości książeczek i to on jest opisany w krokach poniżej. Pełny sposób, z okładką i rozkładówkami jako szerokimi stronami, służy do tytułu na grzbiecie albo zdjęcia przez dwie strony; opisujemy go na końcu.
Krok 1: Pobierz wymiary i obrazy pomocnicze do Canvy
- Otwórz generator szablonów i wybierz produkt Książeczka kartonowa, swój rozmiar i liczbę stron.
- Ustaw „Format” na „Canva”. Zamiast pobierania PDF-a dostaniesz wymiary do Canvy i cztery obrazy pomocnicze.
- Pobierz „Obraz pomocniczy strony” i „Obraz pomocniczy tylnej okładki”. To przezroczyste obrazy w rozmiarze strony: linia przerywana to strefa bezpieczna 5 mm, a zielony pas na obrazie pomocniczym tylnej okładki to big, na którym otwiera się okładka.
Canva dodaje spad 3 mm przy pobieraniu, więc te wymiary to gotowa strona, a nie strona ze spadem, jaką daje nasz szablon PDF.
Krok 2: Utwórz projekt w rozmiarze gotowej strony
- W Canvie kliknij „Create a design”, a potem „Custom size”.
- Zmień jednostkę na mm i wpisz rozmiar z generatora: w naszym przykładzie 200 × 200 mm.
- Dodawaj strony, aż projekt będzie miał tyle stron, ile książeczka, w naszym przykładzie 16. Strona 1 to przednia okładka, ostatnia strona to tylna okładka, a strony pomiędzy nimi to wnętrze książeczki w kolejności czytania.
Krok 3: Włącz spad i umieść obrazy pomocnicze
W menu pliku w Canvie włącz „Show print bleed”. Canva rysuje ramkę 3 mm na zewnątrz strony: to jest spad, a sama krawędź strony to miejsce, w którym książeczka jest cięta.
- Obrazy pomocnicze. Prześlij obrazy pomocnicze, umieść obraz pomocniczy strony na stronie, rozciągnij go do krawędzi strony i zablokuj; na ostatniej stronie użyj obrazu pomocniczego tylnej okładki. Przed pobraniem usuń każdy obraz pomocniczy: Canva nie ma warstwy, która nie trafia do druku.
- Tła i zdjęcia dochodzące do krawędzi sięgają aż do krawędzi spadu. Biały albo pusty spad zostawia białą linię, jeśli cięcie przesunie się o ułamek milimetra.
- Tekst, twarze i wszystko, czego szkoda byłoby stracić, zostają wewnątrz linii przerywanej, co najmniej 5 mm od krawędzi.
- Narożniki są zaokrąglane, około 4 mm. W Canvie zostaw je proste; łuk wycina wykrojnik.
Krok 4: Używaj zdjęć na tyle dużych, żeby wydrukowały się ostro
Canva nie ostrzega, gdy zdjęcie jest za małe do druku, więc sprawdź to samodzielnie. Zdjęcie wypełniające całą stronę książeczki 20 × 20 cm potrzebuje co najmniej 2434 × 2434 pikseli, co daje 300 dpi w rozmiarze wydruku razem ze spadem. Strona książeczka kartonowa ze zdjęć podaje minimum dla każdego rozmiaru. Zdjęcie rozciągnięte do podwójnej szerokości drukuje się w połowie rozdzielczości.
Krok 5: Okładka i grzbiet
W prostym sposobie nie projektujesz grzbietu. Kładziemy tylną i przednią okładkę obok siebie i budujemy między nimi grzbiet z twoich stron:
- Grzbiet to liczba stron razy 0,4 mm: 6,4 mm przy naszych 16 stronach. Generator pokazuje go dla twojej książeczki.
- Poniżej 8 mm (mniej niż 20 stron) tylna i przednia okładka wchodzą na grzbiet i spotykają się na środku, więc ich tła powinny sięgać aż do krawędzi spadu po tej stronie.
- Od 8 mm (od 20 stron) wypełniamy grzbiet kolorem wziętym z okładek. Jeśli chcesz tytuł na grzbiecie, użyj pełnego sposobu opisanego poniżej.
Na tylnej okładce trzymaj tekst i kod kreskowy poza zielonym pasem: tam okładka się zgina, a big pozostaje widoczny na gotowej książeczce.
Krok 6: Pobierz PDF Print
- Usuń obrazy pomocnicze.
- Kliknij „Share”, potem „Download” i wybierz typ pliku „PDF Print”.
- Zaznacz „Crop marks and bleed”. Canva doda wtedy spad 3 mm z każdej strony i oznaczy, gdzie strona jest cięta; nasze kontrole odczytują rozmiar strony z tych znaczników.
- Zostaw „Flatten PDF” wyłączone, żeby tekst pozostał ostry. Jeśli twój plan oferuje profil kolorów, wybierz CMYK; RGB też się nada, konwertujemy go, a tylko kilka bardzo jaskrawych kolorów wychodzi bardziej przygaszonych.
- Pobierz wszystkie strony jako jeden PDF.
Krok 7: Wyślij go do nas
Prześlij PDF na WeTransfer, Google Drive lub Dropbox i wypełnij formularz plików gotowych do druku, podając rozmiar, liczbę stron, nakład i link. Link do udostępnienia z Canvy nie wystarczy: potrzebujemy pobranego PDF-a. Każdy plik otwieramy ręcznie w ciągu jednego dnia roboczego i jeszcze przed płatnością mówimy ci o wszystkim, co nie wydrukuje się dobrze. Potem budujemy projekt i umieszczamy go na twoim koncie Printedin; załóż konto na ten sam adres e-mail, z którego wysłano formularz.
Książeczkę znajdziesz w zakładce „Moje projekty”. Otwiera się w Printedin Studio, gdzie „Podgląd” pokazuje ją w 3D, strona po stronie. To twoja próba: nic nie zostanie wydrukowane, dopóki nie zamówisz książeczki przyciskiem „Zamów”.
Pełny sposób: okładka i rozkładówki jako szerokie strony
Na tytuł na grzbiecie (od 20 stron) albo zdjęcie przechodzące przez dwie strony zrób dwa projekty w Canvie w wymiarach, które generator podaje w sekcji „Okładka i rozkładówki jako szerokie strony”:
- Okładka: jedna strona z tylną okładką, grzbietem i przednią okładką obok siebie; dla 24-stronicowej książeczki 20 × 20 cm to 409,6 × 200 mm. „Obraz pomocniczy okładki” zaznacza dwa zgięcia grzbietu, jego margines 3 mm i big.
- Rozkładówki wewnętrzne: 400 × 200 mm, jedna strona na rozkładówkę. „Obraz pomocniczy rozkładówki” zaznacza środkowe zgięcie; trzymaj twarze i tekst co najmniej 10 mm od niego.
Oba projekty pobierz jako „PDF Print” z „Crop marks and bleed” i wyślij oba; okładkę umieszczamy na początku, a rozkładówki po niej. Poradnik o szablonie dokładniej objaśnia okładkę i rozkładówki.
Pytania i odpowiedzi
Jaki rozmiar powinien mieć mój projekt w Canvie?
Rozmiar gotowej strony, bez spadu: 200 × 200 mm dla książeczki 20 × 20 cm. Generator szablonów podaje go dla każdego rozmiaru, a Canva dodaje spad 3 mm, gdy pobierasz plik z „Crop marks and bleed”.
Czy mogę wysłać link do Canvy zamiast PDF-a?
Nie. Pobierz projekt jako „PDF Print” i wyślij link do PDF-a przez formularz plików gotowych do druku.
Czy muszę projektować grzbiet w Canvie?
Nie. Przy jednej stronie na każdą stronę książeczki budujemy grzbiet z twoich okładek. Tylko tytuł na grzbiecie wymaga zrobienia okładki jako jednej szerokiej strony.
Ile to kosztuje?
Zobacz koszt druku książeczki kartonowej. Można zamówić jeden egzemplarz, a każda cena obejmuje dostawę.