Zgodność i bezpieczeństwo produktów
Ostatnia aktualizacja: 24 września 2026 r. · Obowiązuje ze skutkiem natychmiastowym
Spis treści
1. Deklaracja zgodności
Produkty Printedin wytwarza spółka Optimal Trading LLC LTD (zarejestrowana w Anglii, Company No. 14228479) w naszym zakładzie produkcyjnym w Stambule w Turcji. Dla drukowanych przez nas produktów wystawiamy deklarację zgodności (Letter of Conformity), którą możesz pobrać i przekazać swoim klientom lub importerom.
Aktualna deklaracja: Letter of Conformity 2026 (PDF)
Obejmuje książeczki kartonowe, gry karciane i puzzle oraz potwierdza zgodność z unijną dyrektywą w sprawie bezpieczeństwa zabawek 2009/48/WE.
2. Normy i przepisy
Deklaracja opiera się na wymienionych poniżej normach i przepisach.
| Odniesienie | Zakres |
|---|---|
| EN 71-1 | Właściwości mechaniczne i fizyczne |
| EN 71-2 | Palność |
| EN 71-3 | Migracja określonych pierwiastków |
| EN 71-9 | Organiczne związki chemiczne (norma niezharmonizowana) |
| Dyrektywa 2009/48/WE | Unijna dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa zabawek |
| REACH (WE) nr 1907/2006 | Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy oraz ograniczenia z załącznika XVII |
| Rozporządzenie (UE) nr 1272/2013 | Limity wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych |
3. Materiały i farby
Z czego wykonane są produkty:
- Książeczki kartonowe — biały karton, 300 g/m² laminowany z 300 g/m², z opcjonalną folią matową lub błyszczącą wyłącznie na okładce.
- Gry karciane — matowy karton powlekany 350 g/m² z zaokrąglonymi rogami, dostarczany w dwuczęściowym sztywnym pudełku z tektury szarej.
- Puzzle — zadrukowana powierzchnia naklejona na tekturę i wykrojona na elementy, dostarczane w dwuczęściowym sztywnym pudełku z tektury szarej.
- Farby — farby procesowe CMYK, nietoksyczne i wolne od barwników azowych (AZO-free).
4. Co ten dokument stwierdza, a czego nie
Mówimy to wprost, aby nikt nie polegał na czymś więcej, niż mamy:
- Jest to deklaracja zgodności producenta. Nie jest to certyfikat wydany przez stronę trzecią i nie określamy naszych produktów jako „certyfikowanych według EN 71”.
- Opiera się na raportach z badań materiałów i deklaracjach dostawców, przechowywanych w naszej dokumentacji dla materiałów, na których drukujemy.
- Dotyczy naszej standardowej produkcji. Zlecenie drukowane na materiale dostarczonym lub wskazanym przez ciebie nie jest nią objęte, chyba że potwierdzimy to na piśmie.
Odsprzedajesz produkty w UE lub w Zjednoczonym Królestwie i potrzebujesz dokumentacji dla konkretnej partii? Powiedz nam o tym przed rozpoczęciem produkcji, abyśmy mogli uzyskać właściwe raporty i powołać się na nie z numerami.
5. Raporty z badań materiałów
Dokumenty, na których opiera się deklaracja, dla materiałów, na których standardowo drukujemy:
| Dokument | Dotyczy | Wynik | Kopia |
|---|---|---|---|
| Oświadczenie regulacyjne, Flint Group (30 czerwca 2026 r.) | Farby procesowe CMYK Arrowstar | Ołów, kadm, rtęć i chrom sześciowartościowy nie są celowo dodawane (łącznie poniżej 100 ppm), podobnie jak substancje fluorowane (PFAS); ocena według rozporządzenia (UE) 2025/40 (PPWR) | Pobierz (PDF) |
| Oświadczenie o zgodności z REACH, Eska (23 lutego 2026 r.) | Tektura szara Eska (z włókien z recyklingu) | Brak substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) w stężeniu powyżej 0,1%, co potwierdzają niezależne audyty; rozporządzenie (WE) 1907/2006 (REACH), art. 33 | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr NGBHL26005369401 (2 lipca 2026 r.) | Karton niepowlekany do kontaktu z żywnością | Wszystkie pierwiastki poniżej limitów, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr CANAF26009019505 (23 kwietnia 2026 r.) | Karton powlekany do kontaktu z żywnością | Wynik pozytywny, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr CANAF26005198311 (18 marca 2026 r.) | Karton ivory C1S (jednostronnie powlekany) | Wynik pozytywny, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr QDHL260100121601PA (30 stycznia 2026 r.) | Karton kredowy (art board) | Wynik pozytywny, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr QDHL251201853801PA (5 stycznia 2026 r.) | Karton na pudełka składane (ivory C1S) | Wynik pozytywny, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr CANAF25026698111 (19 listopada 2025 r.) | Karton niepowlekany na opakowania żywności | Wszystkie pierwiastki poniżej limitów, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, SGS, nr QDHL251001478001PA (14 października 2025 r.) | Karton ivory powlekany | Wynik pozytywny, EN 71-3:2019 + A2:2024, kategoria III | Pobierz (PDF) |
| Raport z badania EN 71-3, UTS, nr UTS24120351M02 (7 stycznia 2025 r.) | Papier kredowy powlekany | Spełnia wymagania EN 71-3:2019 + A1:2021 (migracja 19 pierwiastków) | Pobierz (PDF) |
Każdy raport dotyczy badanego materiału w postaci dostarczonej przez papiernię; nie jest to badanie gotowego produktu. Jeśli potrzebujesz raportu dla własnego produktu, zob. „Zamawianie dokumentów” poniżej.
6. Zamawianie dokumentów
Kopie źródłowych raportów z badań i deklaracji dostawców są dostępne na żądanie. Jeśli potrzebujesz deklaracji wskazującej twoją firmę, numer zamówienia lub partię produkcyjną, wystawimy ją dla twojego zamówienia.
Oba rodzaje dokumentów są przygotowywane dla twojego zamówienia, a nie wyjmowane z szuflady: raporty zamawiamy w drukarni dla każdej partii osobno, a deklarację wystawiamy indywidualnie. Dlatego są one wyceniane oddzielnie — zapytaj nas, a przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac podamy ci koszt.
Zapytania dotyczące zgodności
Printedin — Optimal Trading LLC LTD
E-mail: support@printedin.com
Siedziba: 30 Buttermarket, Bury St Edmunds, Suffolk IP33 1DW, Anglia
Produkcja: Stambuł, Turcja