Ako pripraviť tlačové podklady leporela: šablóna, obálka, chrbát a vnútorné dvojstrany

Stiahni si šablónu pre svoj rozmer a počet strán na našej stránke so šablónami a zostav knižku z jedného hárku obálky (zadná strana obálky, chrbát a predná strana obálky vedľa seba), za ktorým nasleduje jeden hárok na každú vnútornú dvojstranu. Každý hárok má na vonkajších okrajoch 3 mm spadávky a text zostáva aspoň 5 mm vnútri od orezu. Vyexportuj jedno PDF v tomto poradí, s obrázkami v 300 dpi, a pošli nám ho cez formulár pre tlačové súbory: ručne ho skontrolujeme a hotový návrh ti vložíme do tvojho účtu Printedin, odkiaľ si ho objednáš.

Toto je návod, ktorý posielame zákazníkom, ktorí navrhujú knižku vo vlastnom programe. Ide po šablóne čiaru po čiare, pretože práve z takého súboru tlačíme. Všetky rozmery nižšie platia pre leporelo 20 × 20 cm so 16 stranami; šablóna ti dá rovnaké hodnoty pre tvoj rozmer a počet strán.

Skôr než začneš: rozmer, počet strán, lepenka

Tri voľby určujú každý rozmer v tvojom súbore, preto ich urob ako prvé.

• Rozmer. Leporelá sa vyrábajú v rozmeroch 12 × 12, 15 × 15, 16 × 16, 20 × 20, 15 × 21 a 21 × 15 cm. Iný rozmer je možný na základe individuálnej cenovej ponuky.
• Počet strán vrátane obálky. Do počtu rátame prednú aj zadnú stranu obálky, takže knižka „14 strán plus obálka“ má u nás 16 strán. Súčet je vždy párny, pretože každý list lepenky je potlačený z oboch strán. Štandardné počty sú 8, 12, 16, 20, 24 a 26.
• Lepenka. Tlačíme na dve lepenky 300 g zlepené k sebe, asi 0,8 mm na list. Ťažšia lepenka 350 g je k dispozícii na základe individuálnej cenovej ponuky a chrbát je potom hrubší.

Knižka s N stranami má v tvojom súbore N ÷ 2 hárkov: jeden hárok obálky a jeden hárok na každú vnútornú dvojstranu. Náš 16-stranový príklad má 8 hárkov: obálku a 7 dvojstrán.

Krok 1: Stiahni šablónu

1. Otvor tlačové šablóny a ako produkt vyber Leporelo.
2. Vyber rozmer. Ak tvoj rozmer v zozname nie je, zvoľ „Vlastný formát…“ a zadaj šírku a výšku hotového výrobku v celých milimetroch, 60 až 420 mm na stranu; spadávku pridáme za teba.
3. Vyber počet strán vrátane obálky. „Iný rozsah…“ prijme akékoľvek párne číslo od 4 do 96.
4. Nechaj lepenku 300 g/m², pokiaľ nemáš cenovú ponuku na 350 g/m². Náhľad ukazuje šírku chrbta pre tvoju voľbu.
5. Klikni na „Stiahnuť šablónu (PDF)“.

PDF má tri strany: hárok obálky, vnútornú dvojstranu a stranu, ktorá vysvetľuje čiary. Prvé dve sú nakreslené v skutočnej veľkosti a na každej je uvedený jej rozmer v milimetroch a v pixeloch pri 300 dpi. V našom príklade:

• Hárok obálky: 412,4 × 206 mm, 4871 × 2433 px.
• Vnútorná dvojstrana: 406 × 206 mm, 4795 × 2433 px.

Krok 2: Nastav dokument

Poslúži akýkoľvek program, v ktorom nastavíš veľkosť strany v milimetroch a vyexportuješ PDF: InDesign, Illustrator, Affinity, Photoshop alebo Canva s vlastnou veľkosťou. Vytvor jednu stranu vo veľkosti hárku obálky a toľko strán vo veľkosti dvojstrany, koľko má tvoja knižka dvojstrán. Veľkosti už spadávku obsahujú, takže ak tvoj program pri exporte pridáva vlastnú spadávku, nastav ju na nulu.

Na každú stranu umiestni zodpovedajúcu stranu šablóny v mierke 100 %, do zamknutej vrstvy nad grafikou, aby boli čiary počas práce vidieť.

Krok 3: Prečítaj si čiary

• Červená: orez. Grafika cez neho presahuje až k okraju hárku. 3 mm za ním sa odrežú; sú tam preto, aby ani nepatrný posun noža nenechal biely prúžok. Pretiahni do nich pozadie, nenechávaj ich biele.
• Prerušovaná: bezpečná zóna. Text, tváre a všetko, o čo by bola škoda prísť, drž vnútri nej, aspoň 5 mm od orezu.
• Modrá: ohyby. Na obálke sú to dva okraje chrbta; na dvojstrane je jediná čiara stredový ohyb. V ohybe sa nič nereže, takže tam nie je spadávka.
• Zelená: drážka na zadnej strane obálky. Leporelo sa v chrbte neohýba, takže obálka sa otvára na páse zadnej strany obálky hneď vedľa chrbta, širokom ako chrbát. Drážka zostane na hotovej knižke viditeľná: nechaj cez ňu prejsť pozadie, ale text a detaily drž mimo nej.
• Rohy. Sú zaoblené, zhruba 4 mm. Rohy v súbore nechaj pravouhlé; oblúk vyreže výsekový nôž.

Krok 4: Navrhni hárok obálky

Hárok obálky sa číta zľava doprava: zadná strana obálky, chrbát, predná strana obálky. Chrbát bude najľahšie vyzerať dobre, keď cez celý hárok položíš jedno pozadie a naň umiestniš návrhy prednej a zadnej strany obálky.

Chrbát je počet strán krát 0,4 mm: 6,4 mm pre našich 16 strán.

• Pod 8 mm (menej ako 20 strán) je chrbát na vlastnú grafiku príliš tenký. Nechaj zadnú aj prednú stranu obálky presahovať každú o polovicu šírky chrbta za svoj okraj, aby sa stretli v strede: v našom príklade po 3,2 mm. Šablóna to označuje nápisom „STYK OBÁLKY — CHRBÁT BEZ GRAFIKY“.
• Od 8 mm (od 20 strán) sa na chrbát zmestí názov, čítaný zhora nadol. Drž ho 3 mm od každého ohybu.

Čiarový kód alebo riadok textu na zadnej strane obálky patrí do bezpečnej zóny a mimo zelenej drážky.

Krok 5: Navrhni vnútorné dvojstrany

Každá vnútorná dvojstrana je jeden hárok: ľavá a pravá strana so stredovým ohybom medzi nimi. Prvá dvojstrana je tá, ktorú uvidíš po otvorení prednej strany obálky, a posledná leží oproti zadnej strane obálky.

• Obrázok môže prechádzať cez obe strany. Tváre, text a všetko, čo sa musí dať prečítať, drž aspoň 10 mm od stredového ohybu.
• Spadávka je potrebná len na vonkajších okrajoch: hore, dole a na dvoch vonkajších bokoch.
• Obrázky potrebujú 300 dpi vo veľkosti, v akej sa tlačia. Fotka s 300 dpi roztiahnutá na dvojnásobnú šírku sa vytlačí v 150 dpi.

Krok 6: Vyexportuj jedno PDF

1. Skry alebo zmaž vrstvu so šablónou. Vytlačí sa všetko, čo v súbore je, vrátane pomocných čiar.
2. Vyexportuj všetko ako jedno PDF: najprv hárok obálky, potom dvojstrany v poradí čítania. Naše 16-stranové leporelo je 8-stranové PDF.
3. Písma vlož do súboru alebo ich preveď na krivky.
4. CMYK (PSO Coated v3, FOGRA51) dá výsledok najbližší tomu, čo vidíš na obrazovke. Prejde aj RGB: prevedieme ho a len niekoľko veľmi žiarivých farieb vyjde matnejšie.

Krok 7: Pošli nám ho

Vyplň formulár pre tlačové súbory s rozmerom, počtom strán a počtom kusov a pridaj odkaz na PDF (WeTransfer, Google Drive alebo Dropbox). Každý súbor do jedného pracovného dňa ručne otvoríme a ešte pred zaplatením ti povieme o všetkom, čo by sa nevytlačilo dobre. Potom z tvojho súboru zostavíme návrh a vložíme ho do tvojho účtu Printedin. Účet si založ na rovnakú e-mailovú adresu, z ktorej prišiel formulár, aby sme tam návrh mohli umiestniť.

Knižku nájdeš v sekcii „Moje návrhy“. Otvorí sa v Printedin Studio, kde „Náhľad“ ukáže knižku v 3D, stranu po strane, a „Exportovať“ stiahne PDF. To je tvoj digitálny nátlačok: nič sa nevytlačí, kým si knižku neobjednáš tlačidlom „Objednať“.

Pri rozmere a počte strán z katalógu to zvládneš aj bez nás: otvor Printedin Studio s rovnakým rozmerom a počtom strán a importuj svoje PDF. Strana 1 sa umiestni na obálku a každá ďalšia strana na nasledujúcu dvojstranu.

Otázky a odpovede

Koľko strán má mať moje PDF?

Polovicu počtu strán: jeden hárok obálky a jeden hárok na každú vnútornú dvojstranu. 16-stranové leporelo je 8-stranové PDF, 24-stranové leporelo 12-stranové PDF.

Môžem poslať jednotlivé strany namiesto dvojstrán?

Áno. Každá strana má mať čistý formát plus 3 mm z každej strany (206 × 206 mm pre leporelo 20 × 20 cm), prednú stranu obálky daj na začiatok a zadnú na koniec a my z nich zostavíme hárok obálky aj dvojstrany.

Kde nájdem rozmery pre svoju veľkosť?

Šablóna ich nakreslí pre akýkoľvek rozmer a počet strán a tlačové špecifikácie uvádzajú rozmery, šírky chrbta a pravidlá pre súbory.

Koľko to stojí?

Pozri si cenu tlače leporela. Objednať môžeš aj jediný kus, skúšobný výtlačok, a každá cena zahŕňa dopravu.