Abre nuestro generador de plantillas, elige tu tamaño y número de páginas y pon el formato en Canva: te da el tamaño personalizado que debes introducir en Canva (200 × 200 mm para un libro de 20 × 20 cm) e imágenes guía que muestran los márgenes. Haz una página de Canva por cada página del libro, primero la cubierta y al final la contracubierta, activa «Show print bleed» y lleva cada fondo hasta el borde del sangrado. Descárgalo como «PDF Print» con «Crop marks and bleed» marcado y envía el PDF a través del formulario de archivos listos para imprenta: montamos la cubierta y el lomo, revisamos el archivo a mano y dejamos el diseño terminado en tu cuenta de Printedin para que lo pidas.
Muchos de los libros que imprimimos empiezan en Canva, y su PDF de impresión encaja tal cual en nuestro proceso: Canva marca el tamaño de página dentro del archivo, y nuestras comprobaciones lo leen de ahí. Esta guía es la forma en que pedimos a los clientes que preparen un diseño de Canva. Todas las medidas de abajo son para un libro de 20 × 20 cm con 16 páginas; el generador de plantillas da las mismas cifras para tu propio tamaño y número de páginas. Los nombres de los menús de Canva aparecen tal como se ven en su versión en inglés.
Antes de empezar: tamaño y número de páginas
- Tamaño. Los libros de cartón se hacen en 12 × 12, 15 × 15, 16 × 16, 20 × 20, 15 × 21 y 21 × 15 cm.
- Número de páginas, cubiertas incluidas. Nuestro recuento incluye la cubierta y la contracubierta, así que un libro de 16 páginas es la cubierta, 14 páginas interiores y la contracubierta. El total siempre es par; los números estándar son 8, 12, 16, 20, 24 y 26.
Hay dos formas de montar el libro en Canva. La forma sencilla, una página de Canva por cada página del libro, sirve para la mayoría de los libros y es la que describen los pasos de abajo. La forma completa, con la cubierta y las dobles páginas como páginas anchas, es para un título en el lomo o una imagen a doble página; está al final.
Paso 1: Consigue las medidas y las guías para Canva
- Abre el generador de plantillas y elige Libro de Cartón, tu tamaño y tu número de páginas.
- Pon «Formato» en «Canva». En lugar de la descarga del PDF obtienes las medidas para Canva y cuatro imágenes guía.
- Descarga la «Guía de página» y la «Guía de contracubierta». Son imágenes transparentes al tamaño de la página: la línea discontinua es el margen de seguridad de 5 mm, y la franja verde de la guía de contracubierta es el hendido.
Canva añade los 3 mm de sangrado al descargar, así que estas medidas son la página final, no la página más el sangrado que da nuestra plantilla en PDF.
Paso 2: Crea el diseño al tamaño final
- En Canva, haz clic en «Create a design» y después en «Custom size».
- Cambia la unidad a mm e introduce el tamaño que da el generador: 200 × 200 mm en nuestro ejemplo.
- Añade páginas hasta que el diseño tenga tantas páginas como el libro, 16 en nuestro ejemplo. La página 1 es la cubierta, la última página es la contracubierta, y las páginas intermedias son el interior del libro en orden de lectura.
Paso 3: Activa el sangrado y coloca las guías
En el menú File de Canva, activa «Show print bleed». Canva dibuja un borde de 3 mm fuera de la página: eso es el sangrado, y el propio borde de la página es donde se corta el libro.
- Guías. Sube las imágenes guía, coloca la guía de página en una página, estírala hasta los bordes de la página y bloquéala; usa la guía de contracubierta en la última página. Borra todas las guías antes de descargar: Canva no tiene ninguna capa que quede fuera de la impresión.
- Los fondos y las imágenes que tocan el borde llegan hasta el borde del sangrado. Un sangrado blanco o vacío deja una línea blanca si el corte se desplaza una fracción de milímetro.
- El texto, las caras y todo lo que no quieras perder por nada se quedan dentro de la línea discontinua, al menos a 5 mm del borde.
- Las esquinas se cortan redondeadas, de unos 4 mm. Déjalas rectas en Canva; el troquel corta la curva.
Paso 4: Usa imágenes lo bastante grandes para que se impriman nítidas
Canva no avisa cuando una foto es demasiado pequeña para imprimir, así que compruébalo tú. Una foto que llena una página entera de un libro de 20 × 20 cm necesita al menos 2434 × 2434 píxeles, que son 300 dpi al tamaño impreso con el sangrado. La página libro de cartón con fotos indica el mínimo para cada tamaño. Una foto estirada al doble de su ancho se imprime a la mitad de resolución.
Paso 5: La cubierta y el lomo
En la forma sencilla no diseñas el lomo. Ponemos la contracubierta y la cubierta una al lado de otra y montamos el lomo entre ellas a partir de tus páginas:
- El lomo mide el número de páginas por 0,4 mm: 6,4 mm para nuestras 16 páginas. El generador lo muestra para tu libro.
- Por debajo de 8 mm (menos de 20 páginas), la contracubierta y la cubierta entran en él y se unen en el centro, así que sus fondos deben llegar hasta el borde del sangrado por ese lado.
- Desde 8 mm (20 páginas o más) rellenamos el lomo con un color de las cubiertas. Para un título en el lomo, usa la forma completa de abajo.
En la contracubierta, mantén el texto y el código de barras fuera de la franja verde: ahí gira la cubierta, y el hendido queda visible en el libro acabado.
Paso 6: Descarga un PDF Print
- Borra las guías.
- Haz clic en «Share», después en «Download», y elige «PDF Print» como tipo de archivo.
- Marca «Crop marks and bleed». Canva añade entonces los 3 mm de sangrado por cada lado y marca dónde se corta la página; nuestras comprobaciones leen el tamaño de página a partir de esas marcas.
- Deja «Flatten PDF» desactivado, para que el texto quede nítido. Si tu plan ofrece un perfil de color, elige CMYK; RGB también sirve: lo convertimos nosotros, y solo algunos colores muy vivos salen más apagados.
- Descarga todas las páginas como un solo PDF.
Paso 7: Envíanoslo
Sube el PDF a WeTransfer, Google Drive o Dropbox y rellena el formulario de archivos listos para imprenta con el tamaño, el número de páginas, la cantidad y el enlace. Un enlace para compartir de Canva no basta: necesitamos el PDF descargado. Abrimos cada archivo a mano en un día laborable y te avisamos de todo lo que no vaya a imprimir bien antes de que pagues. Después montamos el diseño y lo dejamos en tu cuenta de Printedin; crea la cuenta con la dirección de correo electrónico desde la que enviaste el formulario.
Encontrarás el libro en «Mis diseños». Se abre en Printedin Studio, donde «Vista previa» lo muestra en 3D, página a página. Esa es tu prueba: no se imprime nada hasta que lo pides con «Pedir».
La forma completa: cubierta y dobles páginas como páginas anchas
Para un título en el lomo (20 páginas o más) o una imagen que ocupa dos páginas, haz dos diseños de Canva con las medidas que da el generador en «Cubierta y dobles páginas como páginas anchas»:
- Cubierta: una página con la contracubierta, el lomo y la cubierta una al lado de otra; para un libro de 20 × 20 cm y 24 páginas, 409,6 × 200 mm. La «Guía de cubierta» marca los dos pliegues del lomo, su margen de 3 mm y el hendido.
- Dobles páginas interiores: 400 × 200 mm, una página por cada doble página. La «Guía de doble página» marca el pliegue central; mantén las caras y el texto al menos a 10 mm de él.
Descarga los dos como «PDF Print» con «Crop marks and bleed» y envía los dos; ponemos la cubierta primero y las dobles páginas después. La guía de la plantilla explica la cubierta y las dobles páginas con más detalle.
Preguntas y respuestas
¿Qué tamaño debe tener mi diseño de Canva?
El tamaño de la página final, sin sangrado: 200 × 200 mm para un libro de 20 × 20 cm. El generador de plantillas lo da para cada tamaño, y Canva añade los 3 mm de sangrado cuando descargas con «Crop marks and bleed».
¿Puedo enviar un enlace de Canva en lugar de un PDF?
No. Descarga el diseño como «PDF Print» y envía un enlace al PDF a través del formulario de archivos listos para imprenta.
¿Tengo que diseñar el lomo en Canva?
No. Con una página por cada página del libro, montamos el lomo a partir de tus cubiertas. Solo un título en el lomo requiere hacer la cubierta como una única página ancha.
¿Cuánto cuesta?
Consulta el precio de un libro de cartón. Se puede pedir un solo ejemplar, y cada precio incluye la entrega.