Kako pripremiti datoteku kartonske slikovnice spremnu za tisak: predložak, korica, hrbat i unutarnje dvostrane

Preuzmi predložak za svoju veličinu i broj stranica s naše stranice predložaka i složi slikovnicu kao jedan arak korice (stražnja korica, hrbat i prednja korica jedna do druge), nakon kojeg slijedi po jedan arak za svaku unutarnju dvostranu. Svaki arak ima 3 mm prijeloma za rez na vanjskim rubovima, a tekst ostaje najmanje 5 mm unutar linije reza. Izvezi jedan PDF tim redoslijedom, sa slikama u 300 dpi, i pošalji nam ga putem obrasca za datoteke spremne za tisak: ručno ga provjeravamo i gotov dizajn stavljamo na tvoj Printedin račun, odakle ga naručuješ.

Ove upute šaljemo kupcima koji slikovnicu dizajniraju u vlastitom programu. Prate predložak liniju po liniju, jer iz takve datoteke tiskamo. Sve mjere u nastavku odnose se na slikovnicu od 20 × 20 cm sa 16 stranica; predložak ti daje iste podatke za tvoju veličinu i broj stranica.

Prije početka: veličina, broj stranica, karton

Tri odluke određuju svaku mjeru u tvojoj datoteci, zato ih donesi najprije.

• Veličina. Kartonske slikovnice dostupne su u veličinama 12 × 12, 15 × 15, 16 × 16, 20 × 20, 15 × 21 i 21 × 15 cm. Druga veličina moguća je uz ponudu po mjeri.
• Broj stranica, uključujući korice. U naš broj ulaze prednja i stražnja korica, pa slikovnica od „14 stranica plus korice“ kod nas ima 16 stranica. Zbroj je uvijek paran, jer se svaki karton tiska s obje strane. Standardni brojevi stranica su 8, 12, 16, 20, 24 i 26.
• Karton. Tiskamo na dva kartona od 300 g slijepljena poleđinom uz poleđinu, oko 0,8 mm po listu. Teži karton od 350 g dostupan je uz ponudu po mjeri, a s njim je hrbat deblji.

Slikovnica od N stranica u tvojoj datoteci ima N ÷ 2 araka: jedan arak korice i po jedan arak za svaku unutarnju dvostranu. Naš primjer od 16 stranica ima 8 araka: koricu i 7 dvostrana.

1. korak: Preuzmi predložak

1. Otvori predloške za tisak i kao proizvod odaberi Kartonska slikovnica.
2. Odaberi veličinu. Za veličinu koje nema na popisu odaberi „Prilagođena veličina…“ i upiši konačnu širinu i visinu u cijelim milimetrima, od 60 do 420 mm po stranici; prijelom za rez dodaje se automatski.
3. Odaberi broj stranica, uključujući korice. „Drugi broj stranica…“ prihvaća bilo koji paran broj od 4 do 96.
4. Karton ostavi na 300 g/m², osim ako imaš ponudu za 350 g/m². Prikaz pokazuje širinu hrpta za tvoj odabir.
5. Klikni „Preuzmi predložak (PDF)“.

PDF ima tri stranice: arak korice, unutarnju dvostranu i stranicu koja objašnjava linije. Prve dvije nacrtane su u stvarnoj veličini i na svakoj piše njezina veličina u milimetrima i u pikselima pri 300 dpi. Za naš primjer:

• Arak korice: 412,4 × 206 mm, 4871 × 2433 px.
• Unutarnja dvostrana: 406 × 206 mm, 4795 × 2433 px.

2. korak: Postavi dokument

Poslužit će bilo koji program u kojem možeš postaviti veličinu stranice u milimetrima i izvesti PDF: InDesign, Illustrator, Affinity, Photoshop ili Canva s prilagođenom veličinom. Napravi jednu stranicu u veličini arka korice i onoliko stranica u veličini dvostrane koliko tvoja slikovnica ima dvostrana. Veličine već uključuju prijelom za rez, pa ako tvoj program pri izvozu dodaje vlastiti prijelom za rez, postavi ga na nulu.

Na svaku stranicu postavi odgovarajuću stranicu predloška u mjerilu 100 %, na zaključanom sloju iznad grafike, kako bi linije tijekom rada bile vidljive.

3. korak: Pročitaj linije

• Crvena: linija reza. Grafika prelazi preko nje do ruba arka. Pojas od 3 mm izvan nje odrezuje se; postoji zato da ni najmanji pomak noža ne ostavi bijelu traku. Produži pozadinu u taj pojas umjesto da ga ostaviš bijelim.
• Isprekidana: sigurna zona. Tekst, lica i sve čiji bi gubitak bio šteta drži unutar nje, najmanje 5 mm od linije reza.
• Plava: linije savijanja. Na korici su to dva ruba hrpta; na dvostrani je ta jedna linija središnji pregib. Na liniji savijanja ništa se ne reže, pa ondje nema prijeloma za rez.
• Zelena: pregib na stražnjoj korici. Kartonska slikovnica ne savija se na hrptu, pa se korica otvara na traci stražnje korice uz hrbat, širokoj koliko i hrbat. Pregib ostaje vidljiv na gotovoj slikovnici: pusti da pozadina prelazi preko njega, ali tekst i detalje drži podalje.
• Kutovi. Režu se zaobljeno, oko 4 mm. Kutove u datoteci ostavi oštrima; zaobljenje reže štanca.

4. korak: Dizajniraj arak korice

Arak korice čita se slijeva nadesno: stražnja korica, hrbat, prednja korica. Hrbat ćeš najlakše dobro urediti ako jednu pozadinu razvučeš preko cijelog arka i na nju postaviš dizajn prednje i stražnje korice.

Hrbat je broj stranica puta 0,4 mm: 6,4 mm za naših 16 stranica.

• Ispod 8 mm (manje od 20 stranica) hrbat je pretanak za vlastiti dizajn. Neka stražnja i prednja korica svaka prijeđe pola širine hrpta preko svog ruba, tako da se spoje na sredini: u našem primjeru po 3,2 mm. Predložak to označava natpisom „KORICE SE SPAJAJU — HRBAT BEZ DIZAJNA“.
• Od 8 mm (20 stranica i više) na hrbat stane naslov koji se čita odozgo prema dolje. Drži ga 3 mm od svake linije savijanja.

Crtični kod ili redak teksta na stražnjoj korici ide unutar sigurne zone i izvan zelenog pregiba.

5. korak: Dizajniraj unutarnje dvostrane

Svaka unutarnja dvostrana jedan je arak: lijeva i desna stranica sa središnjim pregibom između njih. Prva dvostrana je ona koju vidiš kad otvoriš prednju koricu, a posljednja je nasuprot stražnjoj korici.

• Slika može prelaziti preko obiju stranica. Lica, tekst i sve što se mora moći pročitati drži najmanje 10 mm od središnjeg pregiba.
• Prijelom za rez potreban je samo na vanjskim rubovima: gore, dolje i na dva vanjska bočna ruba.
• Slike trebaju 300 dpi u veličini u kojoj se tiskaju. Fotografija od 300 dpi razvučena na dvostruku širinu tiska se u 150 dpi.

6. korak: Izvezi jedan PDF

1. Sakrij ili izbriši sloj predloška. Sve što je u datoteci tiska se, uključujući i pomoćne linije.
2. Izvezi sve kao jedan PDF: najprije arak korice, zatim dvostrane redoslijedom čitanja. Naša slikovnica od 16 stranica PDF je od 8 stranica.
3. Ugradi fontove ili ih pretvori u krivulje.
4. CMYK (PSO Coated v3, FOGRA51) daje rezultat najbliži onome na zaslonu. I RGB je u redu: pretvaramo ga, a tek nekoliko vrlo jarkih boja ispadne malo bljeđe.

7. korak: Pošalji nam ga

Ispuni obrazac za datoteke spremne za tisak s veličinom, brojem stranica i količinom te dodaj poveznicu na PDF (WeTransfer, Google Drive ili Dropbox). Svaku datoteku otvaramo ručno unutar jednog radnog dana i prije plaćanja javljamo ti sve što se neće dobro otisnuti. Zatim iz tvoje datoteke izrađujemo dizajn i stavljamo ga na tvoj Printedin račun. Otvori račun s adresom e-pošte s koje je obrazac poslan, kako bismo dizajn mogli staviti ondje.

Slikovnicu ćeš pronaći u odjeljku „Moji dizajni“. Otvara se u Printedin Studio, gdje je „Pregled“ prikazuje u 3D, stranicu po stranicu, a „Izvezi“ preuzima PDF. To je tvoja korektura: ništa se ne tiska dok slikovnicu ne naručiš gumbom „Naruči“.

Za veličinu i broj stranica iz kataloga sve možeš obaviti i bez nas: otvori Printedin Studio s istom veličinom i brojem stranica i uvezi svoj PDF. Stranica 1 ide na koricu, a svaka sljedeća stranica na sljedeću dvostranu.

Pitanja i odgovori

Koliko stranica treba imati moj PDF?

Pola broja stranica: jedan arak korice i po jedan arak za svaku unutarnju dvostranu. Slikovnica od 16 stranica PDF je od 8 stranica, a slikovnica od 24 stranice PDF od 12 stranica.

Mogu li umjesto dvostrana poslati pojedinačne stranice?

Da. Neka svaka stranica bude veličine nakon reza plus 3 mm sa svake strane (206 × 206 mm za slikovnicu od 20 × 20 cm), prednju koricu stavi prvu, a stražnju posljednju, i mi ćemo od njih izraditi arak korice i dvostrane.

Gdje mogu pronaći mjere za svoju veličinu?

Predložak ih iscrtava za svaku veličinu i broj stranica, a specifikacije za tisak navode veličine, širine hrpta i pravila za datoteke.

Koliko košta?

Pogledaj cijenu tiska kartonske slikovnice. Možeš naručiti i jedan primjerak, primjerice kao probni primjerak, a svaka cijena uključuje dostavu.